máy bơm nước hỏa tiễn công ty in ấn https://duan-knparadise.com/ Bơm nước hỏa tiễn bóp da nam Túi nilon PP cong ty in bieu mau
Hỏi về các thuật ngữ tiếng anh trong công thức xđ hệ số thấm của bt? - Diễn đàn của các kỹ sư kết cấu Việt Nam










































































Features
Go Back   Diễn đàn của các kỹ sư kết cấu Việt Nam > THIẾT KẾ KẾT CẤU CÁC CÔNG TRÌNH THỦY LỢI - THỦY ĐIỆN > Các vấn đề khác
Tên thành viên
Mật mã
Tin HOT Thông tin BQT diễn đàn

Result  Reload Thống Kê - Diễn đàn của các kỹ sư kết cấu Việt Nam
All Forums | Thông báo | Văn Bản Pháp Luật | Văn Hóa Văn Nghệ Giao Lưu
Please wait...
Please wait...
Loading...
Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Old 20-01-2016   #1
ltng82
Thành viên
 
ltng82's Avatar
 
Tham gia ngày: Apr 2012
Nơi Cư Ngụ: Đà Nẵng
Bài gởi: 78
Thanks: 49
Thanked 55 Times in 27 Posts
Default Hỏi về các thuật ngữ tiếng anh trong công thức xđ hệ số thấm của bt?

Vì là mới tìm hiểu về vấn đề thấm của bê tông nên ltng82 có cách đặt vấn đề hơi non.
ltng82 xin đặt vấn đề lại như sau: trong tài liệu theo link sau:http://www.rilem.org/docs/2015142902...eb-protege.pdf
có giới thiệu công thức xác định hệ số thấm của bê tông theo định luật Darcy (ct 4.8, trang 75 file pdf bên trên) từ thí nghiệm xác định độ sâu xuyên(xâm nhập) của nước vào bê tông theo tiêu chuẩn EN 12390-8, Din 1048-5. Công thức ntn:
k = QL/AH
k:hệ số thấm(m/s)
Q: lưu lượng thấm của nước(m3/s)
Và ở đây ltng82 có đôi chút phân vân như thế này:
trong công thức L is the depth of the specimen in m: theo thí nghiệm trên, nước chỉ thấm vào một phần bê tông chứ không thấm xuyên qua mẫu bt vậy L liệu có phải là độ sâu thấm nước trong bt hay là bề dày của mẫu bt. Xin mọi người cho ý kiến với ạ.
Thuật ngữ thứ hai: H is the head of water in m: cái này mình dịch là áp lực tính theo cột nước tác dụng trong hệ thống.(Cái này mọi người cũng giúp dùm xem dịch đã sát nghĩa chưa ạ)
Xin cảm ơn mọi người đã quan tâm!

thay đổi nội dung bởi: ltng82, 22-01-2016 lúc 08:15 PM
ltng82 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Loading...
Trả lời

Ðiều Chỉnh
Xếp Bài

Quyền sử dụng ở Diễn Ðàn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Mở

Chuyển đến



Múi giờ GMT. Hiện tại là 04:12 PM.


DIỄN ĐÀN http://ketcau.com/forum NƠI HỘI TỤ CỦA CÁC KỸ SƯ KẾT CÂU VIỆT NAM
WWW.KETCAU.COM - CẦU NỐI CỦA CÁC KỸ SƯ KẾT CẤU CÔNG TRÌNH, ĐỊA KỸ THUẬT VIỆT NAM. DIỄN ĐÀN ĐƯỢC MUA BẢN QUYỀN CỦA JELSOFT ENTERPRISES Ltd. Thiết kế website